poniedziałek, 9 kwietnia 2012

2 metal tankards

Te dwa metalowe kufelki po prostu musiały być moje. Wypatrzyłam je na allegro kilka miesięcy temu. Ale były za ciut za drogie, poza tym ja lubię trafiać okazje;) Odpuściłam. W sumie dziwiłam się, że ktoś inny ich nie podkupił, czasem majątek ludziska potrafią za fajne miniaturki płacić na aukcjach internetowych. I co? Po raz kolejny zostały wystawione, oczy przecierałam ze zdumienia, ale udało mi się je kupić za... 13 zł (w tym przesyłka!:)))) Są piękne. Pochodzą z Niemiec, podobno zostały kupione na Octoberfest. Ten większy ma ruchomą pokrywkę.
These two metal tankards had to be mine. I spotted them on the auction a few months ago. But they were too expensive. I gave up. Sometimes people can pay fortune for nice mini items on Internet auctions, but I prefere to find real occasion;) I was very suprised when I found them again, and I realized that price is really low, and I am the only person who is bidding. These tankards were waiting for me:))) And.... I managed to buy them for ... 13 zł (including shipping :)))) They are beautiful. They come from Germany, rumored to have been bought at Octoberfest. The bigger one has movable cover.